Übersetzen Französisch Arabisch قادر على الإنجاب

relevante Treffer

• capable (adj.)
  قادر على
  mehr ...
• parlant (adj.)
  قادِرٌ على التَّكَلُّم
  mehr ...
• jean-foutre (n.)
  غَيْر قَادِر عَلَى
  mehr ...
• mâle (n.)
  قادِرٌ على الجِماع
  mehr ...
• dissolvant (adj.)
  قادر على الإيفاء {dissolvante}
  mehr ...
• dissolvant (adj.)
  قادر على الوفاء {dissolvante}
  mehr ...
• solvable (adj.)
  قادر على الإيفاء
  mehr ...
• solvable (adj.)
  قادر على الوفاء
  mehr ...
• incapable (adj.)
  غَيْر قَادِر عَلَى
  mehr ...
• amphibie (adj.)
  القادِرُ على العَيْشِ في الماءِ واليابِسَة
  mehr ...
• failler (v.) , {Geologie}
  اِنْجابَ {جيولوجيا}
  mehr ...
• la sélection (n.) , f
  إنجاب
  mehr ...
• multiplication (n.)
  إِنْجاب
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f, {Bio.}
  إنجاب {بيولوجيا}
  mehr ...
• la procréation (n.) , f, {Bio.}
  إنجاب {بيولوجيا}
  mehr ...
• crever (v.)
  اِنْجابَ
  mehr ...
• fécond (adj.) , {Bio.}
  كَثِيرَةُ الإِنْجاب {بيولوجيا}
  mehr ...
• capable (adj.)
  قادر
  mehr ...
• qualifié (adj.)
  قادِر
  mehr ...
• compétent (adj.)
  قادِر
  mehr ...
• incapable (adj.)
  غير قادر
  mehr ...
• inapte (adj.)
  غَيْرُ قَادِر
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...

Textbeispiele

• Je ne parle pas d'agence d'adoption.
  قالو انك قادرة على الانجاب.
• Et alors Elizabeth--elle ne pouvait pas être enceinte.
  واليزابيث لم تكن قادرة على الأنجاب
• Je ne pensais pas....
  كلودين لن تكون قادرة على انجاب اي أطفال
• Faites confirmer par mes médecins que la reine est toujours fertile.
  ألم يؤكد الأطباء أن الملكة لاتزال قادرة على الإنجاب ؟
• - C'est pas qu'on veuille un enfant... - Mais on a couché ensemble.
  .لسنا قادرين على انجاب طفل - !لقد مارسنا الحبّ -
• Un des grands regrets de ma vie, c'est de n'avoir pas réussi à avoir d'enfants.
  أحد أعظم ندم في حياتي .هو أنّنا لم نكن قادرين على إنجاب أطفال
• Avant d'être Fantômes, Zod et moi ne pouvions pas avoir d'enfant.
  ،قبل أن نكون شبحين .كنا أنا و(زود) غير قادرين على الإنجاب
• J'ai réfléchi à tout ce truc de "on ne peut pas avoir de bébé", et je pensais, on devrait essayer pendant quelques heures.
  لقد كنت أفكرُ إجمالاً بأمر أننا لسنا قادرين على .إنجابِ طفل وأظن أنه ربما ينبغي أن نحاول .لعدةِ ساعات
• Ça m'étonnerait que nous deux ou les autres malades on réussisse à faire des mômes pour continuer la lignée.
  أنا أشك جدياً بأنك وأنا وهؤلاء المنحرفين سنكون قادرين على إنجاب بعض الأطفال لمواصلة مسيرتنا، أليس كذلك؟